Ignacio Scocco disputó la temporada 2011/12 con la camiseta de Al Ain. Es por eso que, ya establecido en Emiratos Árabes Unidos junto a River para disputar el Mundial de Clubes, la prensa internacional acudió a Nacho para recordar viejas épocas.

El delantero de River accedió a contestar las preguntas, ¡que fueron contestadas en inglés! Claro, como Scocco escuchó las consignas en ese idioma, optó por responderlas de la misma manera. Sin embargo, la incomodidad del oriundo de Hughes era tal que llegó una sugerencia que lo salvó del apuro.

"Podés contestar en español", le dijeron (en inglés, también) a Scocco. Allí, Nacho se relajó y continuó su relato en la lengua castellana luego de soltar una risa compartida con todos los presentes.